Discipline – Nine Inch Nails

Estava a pouco lendo no Post its (vale passar lá, o post está cheio de links) que o Nine Inch Nails disponibilizou o novo álbum, Slip., para download gratuito na internet. Já percebi que algumas (muitas?) letras deles são muito, muito sexies. Tanto que um trechinho de Closer virou mantra em meu pensamento.

You let me violate you
you let me desecrate you
you let me penetrate you
you let me complicate you

Você me deixa te violar
Você me deixa te profanar
Você me deixa te penetrar
Você me deixa te complicar

É fato que eu tenho um prazer meio insano em convencer o outro a fazer, pelo meu prazer, o que jamais faria de vontade própria, daí a minha afinidade com este trechinho em especial. Amo uma maldade consentida! No entanto, Discipline veio para me fazer prestar ainda mais atenção nos rapazes. A música traduz com muita fidelidade o pensamento de um masoquista submisso, uma relação de Domínio e submissão, onde disciplinar não é exatamente um castigo, se é que vocês me entendem.

O videoclip da música faz referência ao Village People, ícone gay dos anos. Não sei se viajei na maionese, mas o vídeo bobinho deixa uma mensagem velada contra a repressão à liberdade de expressão sexual.

Discipline – Nine Inch Nails

Am I
Am I still tough enough?
Feels like I’m wearing down (down down down down)
Is my viciousness losing ground (ground ground ground ground)
Am I taking too much?
Did I cross the line? (line line)
I need my role in this
Very clearly defined

I need your discipline
I need your help
I need your discipline
You know once I start I cannot help myself

Now it’s starting up
Feels like I’m losing touch
Nothing matters to me
Nothing matters as much
I see you left a mark
Up and down the skin (skin skin)
I don’t know where I end
Or where you begin

I need your discipline
I need your help
I need your discipline
You know once I start I cannot help myself

I cannot stop myself
Once I start I cannot stop myself

And you know
Once I start I cannot stop myself
And you know
Once I start I cannot stop myself
And you know
Once I start I cannot stop myself
And you know
Once I start I cannot stop myself

I need your discipline
And you know
I need your help
Once I start I cannot stop myself
I need your discipline
And you know
Because once I start I cannot stop myself

I need your discipline
And you know
I need your help
Once I start I cannot stop myself)
I need your discipline
And you know
Because once I start I cannot stop myself

And you know
Once I start I cannot stop myself
And you know
Once I start I cannot stop myself
I need your discipline
And you know
Once I start I cannot stop myself
I need your discipline
And you know
Cannot stop myself
Once I start I cannot stop myself

Disciplina – Nine Inch Nails

Eu ainda aguento o bastante?
Parece que estou me esgotando, esgotando, esgotando, esgotando, esgotando
É meu vício
Perdendo espaço, espaço, espaço?
Estou agüentando demais?
Será que passei dos limites?
Eu preciso de meu papel nisto
Bem claramento definido

Eu preciso da sua disciplina
Eu preciso da sua ajuda
Eu preciso da sua disciplina
Você sabe que uma vez que eu começo, não consigo me ajudar

Agora está começando
Parece que estou perdendo a noção
Nada importa pra mim
Nada importa tanto

Vejo que você deixou uma marca
De cima a baixo na pele, pele, pele
Eu não sei onde eu termino
E você começa

Eu preciso da sua disciplina
Eu preciso da sua ajuda
Eu preciso da sua disciplina
Você sabe que uma vez que eu começo, não consigo me ajudar

Não consigo me parar
Uma vez que eu começo, não consigo me parar

E você sabia
Uma vez que eu começo, não consigo me parar

Eu preciso da sua disciplina
Eu preciso da sua ajuda
Eu preciso da sua disciplina
Porque uma vez que eu começo, não consigo me parar

Se todo esta expressão musical faz parte de um circo, ou se os moços em questão curtem mesmo uma dose de Disciplina na veia eu não sei. Sei que as músicas são demais!